Quelques parutions récentes : CUF (Budé), jeunesse, Poche, histoire & civilisation (arts, sciences, anthropologie de l'antiquité) ...
■ C.U.F. (Budé) : Ouvrages latins et grecs en édition bilingue aux Belles Lettres :
- SYMMAQUE, Discours – Rapports, 55 €
- VITRUVE, De l’architecture, livre V, 53 €
- MENANDRE, tome IV, Les Sicyoniens, 39 €
- GALIEN, Œuvres, tome III, Le Médecin, Introduction, 69 €
■ Classiques en Poche
- CICERON, Pour Sextius Roscius, texte établi et traduit par F. Hinard, 9.50 €
- OVIDE, Métamorphoses, nouvelle traduction d’Olivier Sers, 13 €
- LUCRECE, De la nature, 13.50 €
- THUCYDIDE, La Guerre du Péloponnèse (trois volumes), 13 € chaque volume
- THEOCRITE, Idylles, 9 €
Ouvrages latins et grecs en édition bilingue aux Sources Chrétiennes (CERF)
-
Code théodosien, I-XV – Code Justinien – Constitutions Sirmondiennes,
Les lois religieuses des empereurs romains de Constantin à Théodose II
(312-438) - Volume II, 53 €
- GREGOIRE LE GRAND, Morales sur Job, livres XXX-XXXII, sixième partie, 47 €
- CLEMENT D’ALEXANDRIE, Les Stromates, V-2, Stromate V, 48 €
- PSEUDO-JUSTIN, Ouvrages apologétiques (Exhortation aux Grecs – Discours aux Grecs – Sur la Monarchie), 41 €
- THEODORET DE CYR, Histoire ecclésiastique, tome II, livres III-V, 52 €
Histoire, civilisation, art, archéologie, mythologie, idées, littérature, langue
- PROCOPE, La Guerre contre les Vandales, Les Belles Lettres/La roue à livres (traduction seulement), 25 €
- ARRIEN, OPPIEN D’APAMÉE, L’art de la chasse, Cynégétiques, Les Belles Lettres/La roue à livres (traduction seulement), 27 €
- EURIPIDE, Médée (traduction de F. Dupont), Kimé, 15 €
- « La véritable histoire de … », Les Belles Lettres : Alcibiade, 13 € – Marc-Aurèle, 11 €
- F. Toulze-Morizet (textes réunis par), Formes de l’écriture, Figures de la pensée dans la culture gréco-romaine, P.U. Lille III, 28 €
- X. Darcos, Ovide et la mort, P.U.F., 25 €
- G. Traina, 428, une année ordinaire à la fin de l’empire romain, Les Belles Lettres/Histoire, 25 €
- P. Chuvin, Chronique des derniers païens, La disparition du paganisme dans l’empire romain, du règne de Dioclétien à celui de Justinien, Les Belles Lettres/Histoire, coédition Fayard, 31 €
- P. Maraval, Théodose le Grand, Le pouvoir et la foi, Fayard, 25 €
- M. Rouche, Attila, La violence nomade, Fayard, 26 €
- C. Salles, Saint Augustin, un destin africain, Desclée de Brouwer, 26 €
- J. Schmidt, Le Christ et César, Desclée de Brouwer, 19 €
- M. Kulikowski, Rome et les Goths, IIIe-Ve siècle, Invasions et intégration, Autrement
- A. Barbero, Barbares, Immigrés, réfugiés et déportés dans l’Empire romain, Tallandier, 23 €
- M. Hadas-Lebel, Rome, la Judée et les Juifs, Picard, 34 €
M. Goodman, Rome et Jérusalem, Le choc de deux civilisations, Perrin/Pour l’Histoire, 28 €
- F. Hurlet et B. Mineo (sous la direction de), Le principat d’Auguste, Réalités et représentations du pouvoir, Autour de la Res publica restituta, P.U.R., 19 €
- M. Jallet-Huant, La garde prétorienne dans la Rome antique, Presses de Valmy, 14 €
- E. Teyssier, La mort en face, Le dossier gladiateurs, Actes Sud, 33 €
- C. Salles, Et Rome brûla, Larousse/L’Histoire comme un roman, 18 €
- Ph. Charliet, Male mort, Morts violentes dans l’Antiquité, Fayard, 23 €
- I. Lebedynsky, Les Amazones, Mythe et réalité des femmes guerrières chez les anciens nomades de la steppe, Errance/Civilisations et Cultures, 25 €
- M. Daumas, L’or et le pouvoir, Armement scythe et mythes grecs, P.U. de Paris Ouest, 35 €
- Atlas de Rome et des Barbares, la fin de l’empire romain en Occident (IIIe-VIe siècle), Autrement, 17 €
- Lire l’Antiquité, Méditerranée, Chine, Inde, Documentation photographique, La Documentation française, 10.80 €
- E. Lavisse, Histoire de France (rééd.) : G. Bloch, Les origines, La Gaule indépendante et la Gaule romaine, éditions des Equateurs, 18 €
- Fustel de Coulanges, La cité antique (rééd.), Complexe/Classiques, 14 €
- S. Ratti, Écrire l’histoire à Rome, Les Belles Lettres, 19 €
- J.-P. Demoule et Ch. Landes (sous la direction de), La fabrique de l’archéologie en France, La Découverte – INRAP, 22 €
- Caesarodunum XLI-XLII : Vicinitas aquae, La vie au bord de l’eau, PULIM, 25 €
- J. Schmidt, Lutèce, Paris des origines à Clovis, Perrin/Tempus, 10 €
- J.-P. Aygon, C. Bonnet, C. Noacco (sous la direction de), La mythologie de l’Antiquité à la Modernité,
Appropriation – Adaptation – Détournement, (actes du colloque des 24,
25 et 26 janvier 2008 à l’U.T.M.), P.U.R./interférences, 20 €
- Champs du Signe n° 26, Le discours du mythe (textes réunis et présentés par M.-J. Fourtanier), Éditions Universitaires du Sud
- Revue Europe n° 964-965 : Jean-Pierre Vernant
- Revue Pallas n° 79, Sicile antique, Pyrrhus en occident, P.U.M., 25 €
P. Schmitt-Pantel, Hommes illustres, Mœurs et politique à Athènes au Ve siècle, Aubier collection Historique, 23 €
- J. D. Mikalson, La religion populaire à Athènes, Perrin/Pour l’histoire, 16.80 €
- L. Bodiou et V. Mehl (sous la direction de), La religion des femmes en Grèce ancienne, Mythes, cultes et société, P.U.R., 18 €
- P. Parsons, La cité du poisson au nez pointu, Les trésors d’une ville gréco-romaine au bord du Nil, J.-C. Lattès, 22 €
- E. Guerber,
Les cités grecques de l’Empire romain, Les privilèges et les titres des
cités de l’orient hellénophone, d’Octave Auguste à Dioclétien, P.U.R., 24 €
- P. Brun, La bataille de Marathon, Larousse, 18 €
- Dictionnaire du monde grec antique, Larousse/In extenso, 26 €
- Les premiers temps chrétiens dans le territoire de la France actuelle, Hagiographie, épigraphie et archéologie (collectif), P.U.R., 24 €
- Dans la collection « Signets » des Belles Lettres (anthologies d’auteurs grecs et latins) : C. Sintes, Sur la mer violette, Naviguer dans l’Antiquité
– M. Nappi, Professionnelles de l’amour, Antiques et impudiques – A.
Berra, J.-P. De Giorgio, S. Malick-Prunier, Dixit, L’art de la parole
dans l’Antiquité – I. Jouteur, Monstres et merveilles, créatures
prodigieuses de l’Antiquité, 13 € chaque volume
- J. Villani, D’Ulysse à Lucius à travers les langues et la culture de l’Antiquité, Textes et mythes fondateurs, Ellipses
- C. Aziza, Le péplum, un mauvais genre, Klincksieck/50 questions, 16 €
- C. Barastégui, La mythologie grecque et romaine, 80 fiches d’activités ludiques – C. Bry, Le grec en jeux, 50 activités ludiques pour hellénistes débutants, Ellipses
- Revues historiques : Hors-série L’Histoire / Dargaud (novembre-décembre 2009), Rome au temps de Néron,
avec des desseins et crayonnés de la série B.D. « Muréna » à l’occasion
de la sortie du tome 7 ; Hors-série Historia (septembre-octobre 2009),
Les Barbares
Romans historiques, littérature de jeunesse, bandes dessinées, albums, DVD
- G. Oberlé, Mémoires de Marc-Antoine Muret, Grasset, 18.50 € (mémoires fictifs du grand humaniste et élégant poète latin, servis par une langue truculente)
- A. Le Ninèze, La controverse de Bethléem, Actes Sud, 16 € (une correspondance fictive entre Jérôme et Rufin d’Aquilée dont un des sujets est celui de la traduction)
- R. Sardou, Quitte Rome ou meurs,
XO éditions, 17.90 € (une correspondance entre un fictif Marcus Scaurus
et Sénèque dont sont reprises bien des Lettres à Lucilius : une
invitation pour le grand public à découvrir Sénèque et à lire son œuvre)
- Ph. Castejon et V. Desplanche, Fondateurs de Rome (collection « Sur les traces des… », récit, illustrations, pages encyclopédiques), Gallimard/Jeunesse, 7.50 €
- M.-Th. Davidson et Ph. Poirier, Ulysse, (collection « Sur les traces de… », récit, illustrations, pages encyclopédiques), Gallimard/Jeunesse, 7.50 €
- J. Cassabois, Antigone, Le Livre de Poche/Jeunesse
- E. Brisou-Pellen, « Les messagers du Temps », Rendez-vous à Alésia (tome 1), Le maître de Lugdunum – au cœur de la lutte entre Albinus et Septime Sévère en 197 – (tome 2), L’otage d’Attila (tome 3), Folio Junior, 4.90 € l’un
- C. Merle, « Héros de légende », Spartacus (tome 1), Alexandre le Grand (tome 3) – le tome 2 est Lancelot, Bayard/Jeunesse, 4.90 l’un
- V. Koenig, Cléopâtre, reine d’Égypte, Le Livre de Poche/Jeunesse, 4.90 €
- F. Gregory, Cléopâtre, fille du Nil, Journal d’une princesse égyptienne, 57 – 55 av. J.-C. (collection « Mon histoire »), Gallimard Jeunesse
- J.-F. Nahmias, série « Titus Flaminius », La route de la soie, Nouveau Monde Jeunesse, 14 €
- G. Loubet, L’échanson de Zeus, Gulf Stream éditeur/L’histoire comme un roman, 8 €
- M. Honaker, « L’Odyssée
», tome 1, La malédiction des pierres noires, Castor Poche/Senior, 5.70
€ (le cycle de quatre tomes – Flammarion – paraît en poche ; du même
auteur : Les survivants de Troie, deux tomes parus – Flammarion)
- T. Druitt, Corydon et l’île aux monstres, Tourbillon, 13.95 €
- Marini, Les aigles de Rome, tome 2, Dargaud, 14.50 €
- Goscinny/Uderzo, L’anniversaire d’Astérix et Obélix – Le livre d’or, Albert René éditions, 9.20 €
- Dufaux et Delaby, série « Muréna », Vie des feux (tome 7), Dargaud, 11.50 €
- Dufaux et Delaby, série « Muréna », Murex et aurum (tome 1 en latin, version de C. Aziza et C. Rousset), Dargaud, 15.50 €
- Sfar et Blain, « Socrate le demi-chien », Œdipe à Corinthe, Dargaud-Poisson Pilote, 10.40 €
- D. West/R. Watton, Les mythes romains, « Mythologie en bandes dessinées », Oskar Jeunesse
► Quelques albums récents :
- Énigmes de la mythologie (jeux et solutions, à partir de huit ans), Deux coqs d’or, 15 €
- C. Mory, M. Simonetti et M. Coimbra, Les Douze Travaux d’Hercule, Larousse/Incroyables legendes (livre animé), 14.90 €
- A. de Giry et A. de La Boulaye, Le jeu de l’oie d’Achille et d’Ulysse (figurines à découper, plateau de jeu et livre), Seuil Jeunesse, 16.90 €
- R. M. Galliez/Th. Guyon, Guérison divine à Épidaure, L’école des Loisirs/Archimède, 11.80 €
- F. Rachmuhl et Ch. Gastot, Le grand voyage d’Ulysse, Père Castor/Flammarion, 15 €
- Ch. Palluy et A. Guillerey, Jason et la Toison d’or, 11.90 € – S. Mirza, Les 7 merveilles du monde antique et les autres, 18 €, les deux chez Milan/Jeunesse
- E. Oriol, Déméter et Perséphone, un mythe grec, Kaléidoscope, 19 €
- G. Moncomble et J. Faulques, Les plus belles légendes de la mythologie racontées par Zeus, Nathan, 16.90 €
- Th. de Chérisey, « Mon premier Larousse », Légendes de la mythologie, 16 €
- T. Wolf, Les plus beaux récits de la mythologie, Babiroussa, 18.90 €
- Petit manuel de mythologie par Lady Hestia Evans, Milan Jeunesse, 16 €
- N. Laurent, S. Bravi, Éole, Circé et les Sirènes, d’après Homère, Loulou et Cie (pour les plus jeunes)
- "La dernière légion", DVD (film de D. Lefler d’après le roman de V. Manfredi). On est loin de l’Histoire, on côtoie la légende… :
Rome, 476 après J-C : l'empire est menacé par les armées barbares.
Oreste,
maître de l'Empire romain d'Occident assiste au couronnement de son
fils Romulus Augustule. Celui que l'on va nommer à présent le dernier
des Césars est désormais menacé d'un grand danger.
Malgré la
protection d'Aurelius, commandant de la quatrième légion, Romulus est
capturé par Odoacre, chef des Goths. Emmené sur l'île forteresse de
Capri, il y découvre la légendaire épée de César marquée de la
prophétie "Un côté pour défendre, un côté pour vaincre... Destinée à
celui appelé à régner."
N.B. : à l’occasion de la mise en
œuvre des nouveaux programmes de Français en 6ème, de nombreux recueils
sont parus en parascolaire, parmi lesquels :
Virgile, L’Énéide ;
Ovide, Les Métamorphoses (traduction et présentation, avec gros plans
culturels, d’A. Collognat-Barès), Pocket Jeunesse/Classiques –
Homère/M. Laffon, Les héros de l’Iliade ; Ulysse et l’Odyssée, Le Livre
de Poche/Jeunesse – Homère, L’Odyssée, Belin-Gallimard/ClassicoCollège
– Les textes fondateurs (Bible – Iliade – Odyssée – Énéide –
Métamorphoses), avec un dossier « Gilgamesh » et des textes
d’Apollodore ou Lhomond, GF Flammarion/Étonnants classiques
Jean-Christophe Deydier – ARTELA – Décembre 2009
Flaubert
disait : « Ah ! ces hommes du XVII ͤ siècle ! Comme ils savaient
le latin ! Comme ils lisaient lentement ! » Même sans dessein d’écrire
soi-même, il faut lire avec lenteur, quoi que ce soit […].
Émile Faguet, L’Art de lire, 1912 – cité par R. Sardou, Quitte Rome ou meurs
Sarcophage des Muses, Musée du Louvre
